No exact translation found for نفق السير

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic نفق السير

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Mais la Bosnie-Herzégovine est à présent, manifestement et définitivement, sortie du sombre tunnel du conflit et s'est engagée sur la voie éclatante qui mène à l'Europe et aux institutions atlantiques.
    لكن البوسنة والهرسك تخرج بحيوية وثبات من نفق الصراع المظلم لتبدأ السير على الطريق المؤدي إلى المؤسسات الأوروبية والأطلسية.
  • Les coûts à défrayer pour assurer le fonctionnement correcte de chaque unité de coordination régionale comprennent les volets suivants: location des bureaux, frais d'entretien des locaux,; frais de communication,; matériel et fourniture,; frais courants et les salaires du personnel.
    وتتضمن النفقات المتكبدة لضمان حسن سير كل وحدة من وحدات التنسيق الإقليمي البنود التالية: إيجار المكاتب، ونفقات صيانة المباني، ونفقات الاتصال، والمعدات والإمدادات، والنفقات الجارية ورواتب الموظفين.
  • b) Système de contributions mises en recouvrement au titre du budget de base des organisations. Les fonds et programmes qui cherchent à accroître la fiabilité des financements au titre des ressources de base devraient envisager de mettre en place un système de contributions de type « statutaire » pour couvrir les dépenses de base qui garantissent leur fonctionnement.
    (ب) المساهمات المقررة للميزانيات الأساسية للمنظمات - يمكن أن تفكر الصناديق والبرامج الساعية إلى زيادة موثوقية التمويل ”الأساسي“ في اعتماد نظام للمساهمات المقررة بهدف استيفاء النفقات الأساسية التي تضمن سير عملها الأساسي.